il senso delle cose

il senso delle cose

Si guardò attorno come se vedesse per la prima volta il mondo.
Bello era il mondo, variopinto misterioso era il mondo!
Qui era azzurro, là giallo, più oltre verde, il cielo pareva fluire lentamente
come i fiumi, immobili stavano il bosco e la montagna, tutto bello,
tutto enigmatico e magico, e in mezzo v’era lui, Siddharta, il risvegliato,
sulla strada che conduce a se stesso. Tutto ciò, tutto questo giallo e azzurro,
fiume e bosco penetrava per la prima volta attraverso la vista in Siddharta,
non era più l’incantesimo di Mara, non era più il velo di Maya, non era più insensata e accidentale
molteplicità del mondo delle apparenze, spregevole agli occhi del Brahmino, che, tutto dedito
ai suoi profondi pensieri, scarta la molteplicità e solo dell’unità va in cerca.
L’azzurro era azzurro, il fiume era fiume, e anche se nell’azzurro e nel fiume vivevano nascosti
come in Siddharta l’uno e il divino, tale era appunto la natura e il senso del divino, d’esser qui giallo,
là azzurro, là cielo, là bosco e qui Siddharta.
Il senso e l’essenza delle cose erano in qualche cosa oltre e dietro loro,
ma anche nelle cose stesse, in tutto.


(Siddharta - Hermann Hesse)


.